Abstract
This article discusses the temporalities and silences of memory as ethical, political, and epistemological dimensions of culturally appropriate listening, particularly in contexts shaped by ethnic belonging, coloniality, and historical experiences of invisibilization. It is grounded in the understanding that silence does not represent the absence of communication, but rather a complex mode of meaning-making, deeply intertwined with power relations, trauma, memory, and epistemic exclusion. Drawing on critical epistemologies and scholarship on trauma, alterity, and knowledge production, the article challenges institutional listening practices that rely on universalizing expectations of narrative coherence, linearity, and immediate intelligibility. Through dialogue with situated experiences—especially those of the Romani people—the article argues that many forms of silence have historically emerged from the denial of legitimacy to certain peoples, knowledges, and ways of being. At the same time, these silences have been re-signified as strategies of protection, continuity, and the intergenerational transmission of collective memory. It is therefore argued that culturally appropriate listening requires more than institutional techniques; it demands an ethical shift in conventional forms of recognition, capable of embracing multiple temporalities of memory, non-linear modes of processing lived experience, and historically marginalized epistemologies. More than ensuring opportunities to speak, culturally appropriate listening entails recognizing the right to exist of those who, for centuries, have been compelled to silence parts of themselves in order to be acknowledged as fully human.
References
AMSK – ASSOCIAÇÃO MAYLÊ SARA KALÍ. Diálogos entre redes e fóruns de promoção e proteção dos direitos da criança e do adolescente: perspectivas e desafios a partir da Resolução nº 181/2016 do CONANDA. Brasília: AMSK, 2019.
BARTH, Fredrik. Grupos étnicos e suas fronteiras. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2000.
COSTA, Elisa. O conceito de escuta culturalmente adequada e a necessidade de renunciar à teoria do balaio. [S. l.]: Zenodo, 2026. Disponível em: https://doi.org/10.5281/zenodo.19471582. Acesso em: 12 maio 2026.
COSTA, Elisa. A noite não adormece nos olhos das mulheres. JITON Magazine, n. 8, p. 72–83, 2026. Gipuzkoa: AGIFUGI – Asociación Gitana por el Futuro de Gipuzkoa, 2026.
EVARISTO, Conceição. Olhos d’água. Rio de Janeiro: Pallas, 2014.
FONSECA, Claudia. Família, fofoca e honra: etnografia de relações de gênero e violência em grupos populares. Porto Alegre: UFRGS, 2000.
FREIRE, Paulo. A importância do ato de ler. São Paulo: Cortez, 1989.
HERMAN, Judith. Trauma and recovery: the aftermath of violence. New York: Basic Books, 1992.
LEVINAS, Emmanuel. Totalidade e infinito. Lisboa: Edições 70, 1980.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Análise de discurso: princípios e procedimentos. Campinas: Pontes, 2007.
RIBEIRO, Djamila. O que é lugar de fala? Belo Horizonte: Letramento, 2017.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Para além do pensamento abissal: das linhas globais a uma ecologia de saberes. Novos Estudos CEBRAP, São Paulo, n. 79, p. 71–94, 2007.
SEGATO, Rita Laura. La crítica de la colonialidad en ocho ensayos: y una antropología por demanda. Buenos Aires: Prometeo, 2015.
SEGATO, Rita Laura. Gênero e colonialidade: em busca de chaves de leitura e de um vocabulário estratégico descolonial. e-cadernos CES, Coimbra, n. 18, 2012.
STEFANOVSKY, V.; COSTA, E. Mulher romana/cigana: dimensão subjetiva e realidade. Revista Gênero e Interdisciplinaridade, v. 6, n. 1, p. 148–171, 2025. Disponível em: https://doi.org/10.51249/gei.v6i01.2418. Acesso em: 12 maio 2026.
STEFANOVSKY, Voria. Conversa com mulheres Romani: literatura e ativismo [podcast]. Investigação de pós-doutoramento financiada pelo CNPq e sediada no Centro de Humanidades (CHAM), NOVA Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, sob orientação de Margarida Rendeiro. Spotify, [2025]. Disponível em: https://open.spotify.com/episode/180w7vEB2pmfPOVWjL3g9v. Acesso em: 15 jun. 2026.
WATZLAWICK, Paul; BEAVIN, Janet H.; JACKSON, Don D. Pragmatics of human communication. New York: Norton, 1967.
